search
top

Уривок твору – в англомовній екскурсії

3.04.2018. Як ми повідомляли, в Музеї волинської ікони торік двічі було проведено своєрідну презентацію поетичного «Акафіста Богородиці, у Холмській іконі прославленій» – спільного твору членів нашого осередку: Віктора Гребенюка (україномовний текст) і Наталії Добжанської-Найт (англомовний переклад). Тоді слухачами й молільниками були студенти і викладачі факультету іноземної філології Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки та вчителі середніх шкіл.

А недавно музей розпочав проводити екскурсії для англомовних туристів. Завершуються вони в тому залі, де експонується Холмська реліквія, і до програми входить виконання уривка зі згаданого твору. Щоразу співають по-англійськи студентки регентського відділення Волинської православної богословської академії під керівництвом Валентини Маласпіни.

 

top